2015年12月31日 星期四

Auld Lang Syne (友誼萬歲)

傳統辭舊歲、迎新年歌曲。





友誼萬歲

維基百科,自由的百科全書
友誼萬歲》(低地蘇格蘭語Auld Lang Syne)是一首非常出名的詩歌,原文用蘇格蘭語寫作,意思是逝去已久的日子或香港迎接陽曆新年倒數完畢後播放的嗚曲。Auld Lang Syne18世紀蘇格蘭詩人羅伯特·伯恩斯Robert Burns)據當地父老口傳錄下的。這首詩後來被譜了樂曲,除了原蘇格蘭文外,這首歌亦被多國譜上當地語言,在多個華語國家裡普遍被稱為「友誼萬歲」、「友誼地久天長」或「驪歌」。中文歌詞有多個版本,許多人通常可以哼出歌曲的旋律。

沒有留言: